Ost ¦ Est - Osteuropanetzwerk / Réseau pour l'Europe orientale - Bern-Fribourg
  • START
  • AGENDA
  • PORTRAIT
  • PARTICIPATION

Déportés pour l'éternité. Survivre à l'exil stalinien
(1939-1991)


Conférence et discussion avec Alain Blum et Emilia Koustova
Jeudi 8 mai 2025 - 17h15-19h00
Salle MIS03 3118

Université de Fribourg, Miséricorde, Avenue de l'Europe 20




Exposition photographique de Juozas Kazlauskas.
"Sur les traces des Lituaniens déportés par Staline"


Du 12 au 18 mai 2025 - Vernissage : 12 mai 2025, 17h30
 Nouveau Monde
Esplanade de l'Ancienne-Gare 3, 1700 Fribourg

Picture
Picture

Conférence et discussion autour du livre Déportés pour l’éternité. Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991.

Jeudi 8 mai 2025, 17h15-19h00

Université de Fribourg, Miséricorde, Salle MIS03 3118


En Ukraine occidentale et en Lituanie, comme partout dans les territoires est-européens devenus soviétiques en 1939-1940, puis à partir de 1944-1945, la peur d’être condamné à l’exil rôde depuis leur annexion et ne s’estompera qu’à la mort de Staline. Le bilan sera lourd. Mêlant histoire par le haut et par le bas, Alain Blum et Emilia Koustova explorent les mécanismes répressifs des déportations de masse et les trajectoires des victimes. Leur vécu oriente l’enquête, leur parole, longtemps ignorée, en est le cœur. Des centaines de lettres découvertes dans les archives et d’entretiens menés auprès des derniers témoins racontent la violence de l’arrachement, les épreuves imposées par la survie dans les confins glacés de la mer des Laptev, la taïga sibérienne et les steppes d’Asie centrale, puis un long, parfois impossible, retour vers les terres d’origine. Ces voix entretiennent une mémoire qui, encore aujourd’hui, imprègne les sociétés post-soviétiques, et éclaire peut-être notre présent.

Conférencier·ère·s :
  • Emilia Koustova, professeure à l’Université de Strasbourg
  • Alain Blum, directeur de recherche à l’Ined et directeur d’études à l’EHESS

Modération: Jean-François Fayet
Entrée libre, ouverte au grand public.
Référence de l'ouvrage : Blum, Alain; Koustova, Emilia, Déportés pour l'éternité. Survivre à l'exil stalinien, 1939-1991, Paris, Editions de l'EHESS et Ined Editions, 2024.

Télécharger le flyer : affiche_conférence_8_mai.pdf


Exposition photographiqu
e de Juozas Kazlauskas
"Sur les traces des Lituaniens déportés par Staline"


Du 12 au 18 mai 2025
Vernissage, suivi d'un apéro : 12 mai 2025, 17h30

Nouveau Monde (1er étage), Esplanade de l'Ancienne-Gare 3, 1700 Fribourg


À la fin des années 1980, alors que la perestroïka libère la parole et que la mémoire des répressions refait surface en Union soviétique, le photographe lituanien Juozas Kazlauskas sillonne les lieux du Goulag, à la recherche de traces, aussi omniprésentes qu’évanescentes, de la violence stalinienne. Quarante ans plus tôt, celle-ci avait bouleversé le destin de sa famille, victime, parmi des milliers d’autres, des répressions de masse menées par Moscou en Lituanie et ailleurs dans les territoires occidentaux, annexés suite au pacte germano-soviétique d’août 1939. Les clichés rapportés par Kazlauskas de ses expéditions sur les rives de l’océan Arctique, en Sibérie ou au Kazakhstan, constituent des témoignages bouleversants, où tout, la nature comme les vestiges du monde carcéral, dit désolation, épreuve, abandon, mais aussi résistance, celle d’anciens déportés dont la présence illumine ces images et dont les voix tissent la trame de la mémoire nationale lituanienne.

Commissaires : Alain Blum et Emilia Koustova
Coordination : Jean-François Fayet et Justine Reynaud
Entrée libre, selon les horaires du café de l'Ancienne-Gare (voir localisation ci-dessous).

Télécharger le flyer : affiche_exposition_12_mai.pdf

Page internet de l'exposition : www.nouveaumonde.ch/agenda/sur-les-traces-des-lituaniens-deportes-par-staline-expo-photo-de-juozas-kazlauskas/

Impressum:

Ost|Est Osteuropanetzwerk -
Réseau pour l'Europe orientale Bern-Fribourg
Vorstand
c/o Schweizerische Osteuropabibliothek
Hallerstrasse 6, 3012 Bern

  • START
  • AGENDA
  • PORTRAIT
  • PARTICIPATION